মতলবটি ফাঁসিয়া গিয়াছে   The plan has ended in a fiasco.

See মতলবটি ফাঁসিয়া গিয়াছে also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার যখন পাঁচ বছর তখন আমার বাবা মারা যান - My father died when I was a child five years old
  • এত সুন্দর পেইন্টিং দেখে মনে হয়েছিল, যেন রঙের মাঝে গল্প লুকিয়ে আছে - Seeing such a beautiful painting, it felt like a story was hidden within the colors
  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • দেরী হওয়ার জন্য আমি ক্ষমাপ্রার্থী - I apologize for being late
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • আমি কি তোমায় সাহায্য করতে পারি? - May I help you?